Un informante sirio conocido como «César», que filtró miles de fotos que documentaban la tortura y los asesinatos masivos en los centros de detención de Siria, reveló su identidad por primera vez.
En una entrevista con el canal de noticias qatarí Al Jazeera en febrero, Fared al-Madh’an, un ex oficial forense de la policía militar siria, confirmó que él fue el hombre detrás de la mayor filtración de evidencia que implica al régimen de Bashar al-Assad en crímenes de guerra.
Identificado en ese momento sólo como un fotógrafo militar sirio bajo el seudónimo de “César”, huyó del país en 2013, llevándose consigo unas 55,000 imágenes gráficas tomadas entre 2011 y 2013.
“Soy el Primer Teniente. Farid Al-Madhan, el (ex) jefe del departamento de pruebas forenses de la policía militar en Damasco, conocido como César”, se presentó en la entrevista televisada por la emisora qatarí Al Jazeera.
Al-Madh’an relató cómo filtró documentos que exponían torturas y asesinatos en las cárceles del régimen de Assad, que la oposición siria derrocó el 8 de diciembre.
Originario de Daraa, trabajó como jefe del registro del departamento de pruebas forenses de la policía militar de Damasco, donde recopiló y contrabandeó en secreto miles de imágenes de detenidos que murieron bajo tortura.
«Las órdenes de fotografiar y documentar los crímenes del régimen de Bashar al-Assad provinieron de los niveles más altos del poder para garantizar que se llevaran a cabo las ejecuciones», dijo Caesar.
Explicó que las primeras imágenes documentadas de los cuerpos de los detenidos fueron tomadas en marzo de 2011 en la morgue del Hospital Militar de Tishreen, mostrando a manifestantes de Daraa.
Los cuerpos de los muertos bajo custodia fueron fotografiados en las morgues del Hospital Militar de Tishreen y el Hospital de Harasta, agregó.
«Desde el momento en que un detenido entraba en prisión, se le asignaba un número a su cuerpo después de la ejecución», dijo.
A medida que aumentaba el número de muertes, el régimen convirtió el estacionamiento del Hospital Militar de Mezzeh en un área de preparación para fotografiar cuerpos, señaló.
Caesar dijo que los funcionarios de seguridad expresaron su «lealtad inquebrantable» al régimen de Assad a través de imágenes de detenidos fallecidos.
«Al comienzo el número de cadáveres oscilaba entre 10 y 15 por día, y finalmente aumentó a 50 por día», dijo.
También reveló que el régimen indicó falsamente que la causa de la muerte de los detenidos era insuficiencia cardíaca o respiratoria.
«Miles de familias de detenidos fueron sistemáticamente extorsionadas sin recibir ninguna información sobre sus seres queridos», agregó.
Contrabando de los archivos filtrados
Al-Madh’an dijo que contrabandeó las imágenes en «tarjetas de memoria ocultas dentro de su ropa y hogazas de pan para evitar ser detectado».
Agregó que usó tanto «una identificación militar oficial como una identificación civil falsificada para viajar entre su lugar de trabajo en Damasco y su casa en Al-Tall».
«La operación de contrabando se llevó a cabo casi a diario durante tres años», transfiriendo las imágenes de su oficina en Damasco a su residencia, agregó.
Caesar describió las precauciones extremas que tomó, explicando que fue registrado en puestos de control controlados tanto por las fuerzas del régimen como por el Ejército Libre Sirio.
Señaló que había decidido desertar del régimen sirio al comienzo del levantamiento de 2011, pero lo pospuso para reunir la mayor cantidad de pruebas posible.
En cuanto a cómo salió de Siria, César dijo: «Salí a través de Jordania a Qatar, donde un bufete de abogados preparó mi caso para responsabilizar al régimen sirio».
El filtrador instó al nuevo gobierno de su país a establecer tribunales nacionales para enjuiciar a los criminales de guerra.

Una de las imágenes filtradas muestran cadáveres con signos de tortura.
La Comisión Internacional Independiente de Investigación de la ONU sobre la República Árabe Siria informó a finales de enero de que se utilizaban sistemáticamente las detenciones arbitrarias, la tortura y las desapariciones forzadas para reprimir la disidencia bajo el régimen de Assad.
El informe, titulado Web of Agony: Arbitrary Detention, Torture and Ill-Treatment by former Government forces in the Syrian Arab Republic, se basó en miles de entrevistas a testigos en las que se detallaban los abusos cometidos durante el régimen de Assad.
«Desde 2011, los civiles sirios han sido sometidos a detenciones arbitrarias, tortura y malos tratos, desapariciones forzadas y violaciones conexas con el fin de aplastar la disidencia y erosionar la oposición al gobierno liderado por el ex presidente Assad», dice el informe.
También se señala que, estos «actos constituyeron violaciones generalizadas y graves de los derechos humanos y crímenes de lesa humanidad y, desde el surgimiento del conflicto armado, violaciones del derecho internacional humanitario y crímenes de guerra».
Los detenidos fueron liberados de las cámaras de tortura tras el derrocamiento del régimen, lo que calificó como un cambio inimaginable para los sirios hace apenas dos meses.
El informe describe los abusos de detención de la era Assad como impactantes para el pueblo sirio y destaca el sufrimiento continuo de decenas de miles de familias que siguen buscando a sus seres queridos desaparecidos.
Assad, líder de Siria durante casi 25 años, huyó a Rusia el 8 de diciembre de 2024, poniendo fin al régimen del Partido Baaz, que había estado en el poder desde 1963.
Al día siguiente, Ahmed al-Sharaa, el líder de la nueva administración siria, que fue nombrado presidente el 29 de enero, encargó a Mohammed Al-Bashir la formación de un gobierno para supervisar el período de transición.
Con información de ICTJ y aa.com.